Po opublikowaniu obszernych fragmentów w prasie w 2010 roku i ostatecznej redakcji wiosną 2015 roku, pisano o niej: „Jak tylko przeczytam, dam znać.” (07/2016), „Zajrzę do niej po powrocie z naszych wyjazdów, czyli w listopadzie.” (10/2016), „Raczej nie zajmuję się pisaniem o poezji.” (09/2019), „Odezwę się w temacie w najbliższych dniach.” (10/2019).

Znaczna, początkowa część „Naszej małej, wszechobecnej, miękkiej” została opublikowana wraz z przekładami na języki niemiecki (przeł. Bernhard Hartmann) i ukraiński (przeł. Christina Stelmach) przez krakowskie czasopismo „Radar” w nr 2 (2010), kilka kolejnych krótkich fragmentów zamieściło internetowe czasopismo „Śląska Strefa Gender” w 2012 i 2016 roku. Całość ukazała się w grudniu 2019 w Wydawnictwie FA-art jako e-book.

[-87%]
nie patrz mi w oczy z taką czułością

zmarnowałeś pięć
i jeszcze siedem lat potem szukam w sieci
zdjęć swojej dawnej dziewczyny
na stronach na których w żaden sposób
nie można ich znaleźć

lecz w końcu znajdujesz nic się nie zmieniła
patrzysz ze wzruszeniem w jej art-doskonałości
taka jest wygolona jak kark na ustawkę

a potem szukasz obecnej od jej białych ud
bije blask jak wtedy na korcie to dlatego
trafiała w nie kilka razy jej przeciwniczka
i ja
raz
prawda, mogłeś tak nie patrzeć jej w oczy

pędź up

(fragment książki Nasza mała, wszechobecna, miękka)

Spis treści

Nasza mała, wszechobecna, miękka

Nota bene

Cezary K. Kęder pochodzi ze Śląska, a mieszka w Warszawie. Jest autorem.