Prawdziwy też, choć już nieco bardziej lokalnie, jest bon mot Charlesa Bukowskiego szeroko kolportowany jako internetowy mem, przynoszący radę, że trzeba znaleźć coś, co się kocha i pozwolić się temu czemuś zabić.
Widać postanowiłem pokochać i dać się zabić przez Massive Attack, pomyślicie. Jeśli zechcecie dorzucić, że każdy ma jakiś problem, dorzućcie od razu.
Bo rzeczywiście postanowiłem dać się zabić. Ale nie tylko przeżyłem. Mimo przesłuchania tej płyty... (ile to jest och-naście razy siedem tygodni?) ...razy.
Mam też wrażenie, że udało mi się przebić na drugą stronę.
Jeśli chcecie poczytać o tym, co po drugiej stronie znalazłem, zapraszam.
Przez ostatnie siedem tygodni słuchałem płyty Heligoland zespołu Massive Attack. Pewnie nie za bardzo jesteście zdziwieni, każdy czegoś słucha, powiecie.
Prawda.
Każdy ma swoje ulubione zespoły, wzruszycie jeszcze ramionami.
I to prawda, choć Massive Attack nie jest moim ulubionym zespołem, gdyż takim zespołem jest słynny Zespół Specjalnej Troski.
Cezary K. Kęder
Cezary K. Kęder – pochodzi ze Śląska, a mieszka w Warszawie. Jest autorem. Ma profil na Facebooku.
Najnowsze od Cezary K. Kęder
może zainteresuje cię też…
-
OderÜbersetzen - nr 2 (2011)
w „OderÜbersetzen” Czytaj dalej...
Głównym tematem drugiego numeru rocznika jest „Übersetzung im Widerstreit”. Oprócz tekstów na temat translatoryki można w nim znaleźć wywiady z tłumaczami i artykuły przez nich napisane.
Twitter
Facebook (Wydawnictwo)
YouTube
