Portret kobiecy w odwróconej perspektywie. 12 poetek z Czech, Słowenii, Ukrainy. Wybór i przekład: Zofia Bałdyga (z języka czeskiego), Agnieszka Będkowska-Kopczyk (z języka słoweńskiego) i Aneta Kamińska (z języka ukraińskiego). Posłowie: Anna Kałuża.
Wydawnictwo FA-art. Katowice 2013.
e-book: Wydawnictwo FA-art. Katowice 2013.

Wiersze wybrane przez tłumaczki są bardzo mocnym zapisem kobiecego doświadczenia. Przyciągają uwagę, są różnorodne stylistycznie, a jednocześnie nawzajem się oświetlają. Warto zobaczyć i docenić tę kobiecą wspólnotę. [Justyna Sobolewska]

Poeci i poetki przekraczają granice. Sto wierszy. Pod redakcją Tomasza Gerszberga, Elizy Kąckiej, Konrada C. Kędera.
Wydawnictwo FA-art. Katowice 2011. ISBN 978-83-60406-18-2
e-book: Wydawnictwo FA-art. Katowice 2012. ISBN 978-83-60406-17-5

Fundacja Otwarty Kod Kultury we współpracy z Wydawnictwem FA-art podjęła inicjatywę wydania antologii współczesnej poezji zatytułowanej Poeci i poetki przekraczają granice. Sto wierszy. Antologia powstała jako część projektu, który uzyskał w 2011 r. dofinansowanie w konkursie ogłoszonym przez miasto stołeczne Warszawę w związku z Polską Prezydencją w Radzie Europy.

Tomasz Gerszberg: Pies, który zakochał się w tęczy
Wydawnictwo FA-art. Katowice 2009.
e-book: Wydawnictwo FA-art. Katowice 2014.

W kraju, w którym co drugi majaczący poeta nie uważa, by wiedza, intelekt, wykształcenie i tak zwane obycie w świecie były niezbędne do pisania, odczuwania i odczytywania poezji, w kraju tym Tomasz Gerszberg jest chlubnym wyjątkiem. Jego propozycja to nie tylko intelektualnie przewrotna gra z czytelnikiem, ale też pełna humoru i czułości obserwacja życia.

Grzegorz Wróblewski: Pan Roku, Trawy i Turkusów
Wydawnictwo FA-art. Katowice 2009.
e-book: Wydawnictwo FA-art. Katowice 2014.

Pan Roku, Trawy i Turkusów to najnowszy tom wierszy Grzegorza Wróblewskiego. Na okładce wykorzystano pracę autora These Days 2.
Książka została wydana jako dodatek do kwartalnika "FA-art" nr 1-2/2009 i jest dostarczana w pakiecie z tym numerem.

Marek K. E. Baczewski: 5 poematów
druk: Wydawnictwo FA-art. Bytom-Katowice 2006. ISBN 978-83-60406-00-7

ebook: Wydawnictwo FA-art. Warszawa 2015. ISBN 978-83-60406-79-3

Marcin Hamkało: Nagrałem mu się
Wydawnictwo FA-art. Bytom 2005.

I niech nas nie zwiedzie krotochwilny ton, nutka komizmu, która pobrzmiewa w tej posępnej zaprawdę pieśni. Śmiech to po prostu sposób mówienia. Najporęczniejszy może dziś sposób na wypowiedzenie tego, co chce się powiedzieć, nie narażając się jednocześnie na śmieszność. Ten, kto się śmieje, ma prawo powiedzieć wszystko